Archivo de etiquetas de 'Creole'

Buscador de personas del terremoto en Haití - Person Finder Haiti Earthquake

Google ha abierto dos servicios online que ofrecen la posibilidad de buscar y dar información sobre personas desaparecidas y afectadas por el devastador terremoto de Haití.

El buscador está disponible en inglés, francés y créole (English, Français, Kreyòl) y ha sido desarrollado por los ingenieros de Google.

Google is using its search engine expertise to help Haitians overseas find loved ones caught up in last week’s devastating earthquake.

The technology giant has set up a person finder micro-site to which anyone can upload details of people still missing after the quake.

Google’s missing people finder — available in English, French and Creole — was developed by Google engineers.

 
¿Te ha gustado este artículo de Lanbí Elkartea? Ahora puedes dejar tu comentario o suscribirte al feed RSS con tu lector de artículos favorito. Si no dispones de un lector de feeds, siempre puedes recibir los artículos de Lanbí Elkartea en tu dirección de email

Artículos relacionados

Kote Ki Pa Gen Dokte: Libro “Donde No Hay Doctor” en Creole

Con más de dos millones de copias impresas en más de 100 idiomas, Donde no Hay doctor es quizá el manual para el cuidado de la salud más utilizado en el mundo. Utilizando un lenguaje sencillo y cientos de dibujos, el libro proporciona información sobre reconocimiento, tratamiento y prevención de lesiones y enfermedades comunes. Where there is no Doctor se publicó por primera vez en 1997 y es considerado la “biblia” de la atención primaria de los trabajadores de la salud.

donde-no-hay-doctor

Hay una organización que vela por la difusión y conocimiento del libro y que permite su difusión y reproducción siempre que no sea con fines de lucro.

Es por ello que hemos colgado en internet la única edición del libro existente en creol, idioma hablado por la inmensa mayoría de la población de Haití. Damos las gracias a la gente de Ingeniería Sin Fronteras de Euskadi por el esfuerzo a la hora de conseguir el libro y escanearlo para poder ponerlo a disposición de quine lo necesite.

Puedes copiar, difundir el libro, enlazar la página y hacer que llegue a todas las comunidades rurales de Haití.

PARA DESCARGAR EL LIBRO PINCHA AQUÍ. TO DOWNLOAD THE BOOK CLICK HERE. POUR TÉLÉCHARGER LE LIVRE, CLIQUEZ ICI


 
¿Te ha gustado este artículo de Lanbí Elkartea? Ahora puedes dejar tu comentario o suscribirte al feed RSS con tu lector de artículos favorito. Si no dispones de un lector de feeds, siempre puedes recibir los artículos de Lanbí Elkartea en tu dirección de email

Artículos relacionados